Acknowledgements

Translations

Translation of the survey into 6 world languages was commissioned to Translation Agency Perfect. Funds were kindly provided by Utrecht University Library.

We thank the following individuals for their generous time and effort in reviewing the translations and testing the survey implementation in their native language. Any remaining errors are of course our responsibility.

Arabic:

  • Ahmed maher Shehata
  • Salma Helmi
  • Shokry Ebrahem

Chinese (simplified):

  • Dey Li
  • Linlin Zhao
  • Scott Edmunds
  • Yanliu Lin

French:

  • Anja Bastenhof
  • David Benoist
  • Ludovic Hery
  • Marlène Delhaye
  • Pablo Iriarte
  • Thomas Hervé Mboa

Japanese:

  • Keita Bando
  • Kazuhiro Takei
  • Machiko Kanetake
  • Shinji Mine
  • Yayo Umetsubo

Russian:

  • Egor Zadereev
  • Irina Kuchma
  • Masha Garibyan
  • Sergey Parinov

Spanish:

  • Dominique Babini
  • Luis Miguel Montilla
  • Nicholas Cop
  • Tania Lucía Cobos